Les Redoublages Dreamworks (Director’s Cut)

Aujourd’hui, on revient sur les premiers films Dreamworks… et leurs doubles doublages !

Si vous avez l’impression d’avoir déjà vu cette/ces vidéo(s), c’est normal ! Il s’agit de la « Director’s Cut » de la Trilogie Dreamworks sortie l’an dernier.

À l’origine, cette trilogie était conçue comme une seule et unique vidéo, mais j’aurai mis 2 ans à la sortir, donc j’ai décidé à l’époque de sortir trois vidéos. Ce nouveau montage est l’occasion de rétablir le découpage d’origine, mais aussi d’ajouter quelques informations à côté desquelles j’étais passé, de refaire certaines séquences pas très réussies (un immense merci à KickSama pour son animation), de corriger certaines imprécisions… Le tout sans sponsors et avec le moins de pubs possibles.

Et puis, si vous tendez l’oreille, vous pourrez entendre un tout nouveau mixage, signé Bastien Coulon alias @GeekForeverProd ! Un mixage plus pro, plus soigné, qui j’espère vous plaira.

Les différences restent quand même minimes, donc ne vous attendez pas à une « vraie » nouvelle vidéo (qui arrive bientôt, promis). Si vous n’aviez pas encore vu la trilogie, c’est l’occasion de la voir sous son meilleur jour ! Et si vous l’aviez déjà vu, n’hésitez pas à jouer au jeu des différences

En espérant que vous passerez un bon moment